|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
Gura h-e mo ho hoireann o |
It is he, that is my |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Rùn an t-uasal o hug ò ro |
Love, the nobleman |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
Chunnaic mi'n dé ho hoireann o |
Yesterday, I saw |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Seachad suas thu o hug ò ro |
You passing by |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
Éileadh ort na ho hoireann o |
Wearing a kilt |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Breacain guailleadh o hug ò ro |
And shoulder plaid |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
Le d' ghunna sneap ho hoireann o |
With a gun |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Or 'o ghuallainn o hug ò ro |
On your shoulder |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
Claidheamh chinnghil ho hoireann o |
A claymore lashed |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Or 'o chruachan o hug ò ro |
To your hip |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
'N eala cha tig ho hoireann o |
The swan will not receive |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
Slàn bho d' luaidhe o hug ò ro |
Good health from your lead |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
| |
|
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
|
E hó hì ibh hó ill a bhó |
E hó hì ibh hó ill a bhó |
